Peter Heller chronicled his two-month journey on the Sea Shepherd Conservation Society’s ship, Farley Mowat, in his book “The Whale Warriors: The Battle at the Bottom of the World to Save the Planet’s Largest Mammals.” He will appear at Diesel, A Bookstore Sunday to sign copies.